Trata-se da apresentação do texto da carta inacabada de José Martí a Manuel Mercado datada de 18.05.1895, um breve comentário acerca do documento e a indicação de algumas referências para análise da fonte primária.