Muito Além das Fronteiras do Século XIX – Política Internacional em Martí e Sarmiento no Limiar do Século XXI

José Martí, Cuban (1853-1895), and Domingo Sarmiento, Argentine (1811-1888), were authors who both wrote and acted in the field of interAmerican politics. They tried to make clear, each one in his own manner, the distinct connections, aims and causes of international politics, among other subjects, with especial focus on the relations between the United States and Latin America. In their efforts to understand the true status of their motherlands in the continental politics, these two thinkers offered reflections which underlie concepts such as globalization, regionalization, integration, freedom, democracy, justice, among others of great import at the turn of the XXI century.

Key-words: Martí, Sarmiento, International Relations, Autonomy, Occidentalism.

El cubano José Martí (1853-1895) y el argentino Domingo Sarmiento (1811-1888) además de escritores trabajaron en el ámbito de la política interamericana. Buscaron explicitar, cada uno a su modo, distintas conexiones, finalidades, causalidades y otros temas de política internacional, enfatizando, principalmente, aspectos de las relaciones entre Estados Unidos y Latinoamérica. Estos intelectuales, al intentar aclarar la posición ocupada por sus respectivos países de origen en el contexto de la política internacional del Continente, produjeron reflexiones presentes en conceptos de gran influencia en los umbrales del siglo XXI, como la globalización, regionalización, integración, liberdad, democracia, justicia, entre otros.

Palabras claves: Martí, Sarmiento, Relaciones Internacionales, Autonomía, Occidentalismo.