Impressão, nascer do sol. Fonte: Wikimedia Commons.
Acesso em: 08/01/2021.
Neste artigo, o Prof. Dinair Andrade da Silva, ao fazer o estudo de caso dos escritos de José Martí e Domingo Sarmiento, discute questões e dificuldades teóricas da possibilidade de se incluir a produção intelectual do exilado-viajante como objeto de estudo das Relações Internacionais.
Os escritos de Martí e Sarmiento como instrumentos de análise
Este estudo realizou-se a partir da produção intelectual de José Martí e Domingo Sarmiento, autores que mergulharam, teórica e empiricamente, na realidade hispano-americana, e, ao mesmo tempo, compartilharam a diversidade de interesse, o cultivo da arte literária e da retórica além de se deixarem atrair pela polêmica jornalística e pela prática política.
Encontro de dois mundos
Estes homens, na condição de exilados e viajantes, reivindicaram a participação da Hispano-América em geral, de Cuba e Argentina em particular, nas conquistas materiais e espirituais do século XIX. Como as suas reivindicações ofereceram subsídios a diversos Estados Nacionais e envolveram milhões de pessoas dos dois lados do Atlântico, então, esse processo somente poderá ser estudado, com pertinência, no âmbito das Relações Internacionais. Por esta razão, cremos justificar a viabilidade do objetivo proposto.
A análise efetuada nos textos de Martí e de Sarmiento revelou posturas muito críticas na identificação dos problemas; não obstante, deparou-se com propostas de superação de alcance muito reduzido.
O confronto do Novo com o Velho
Do que foi dito, fica claro que a matéria destas reflexões traduz o intento de construção de uma sociedade que quer ressurgir no cenário Ocidental. A tentativa de transformação do Novo Mundo deve-se à submissão a que estivera sujeito pelo jogo colonialista: o Velho Mundo expandindo-se por intermédio da exploração do Novo Mundo.
Desafios e possibilidades
A História que nos permitirá compreender esse processo, identificar os seus contornos e sugerir a possível composição dos envolvidos, dar-se-á no âmbito das Relações Internacionais, onde o pensamento e a atuação do exilado e do viajante poderão, com certeza, lançar alguma luz . A parte só o é de fato na contraposição e composição do todo, pois a organicidade do todo constitui a substância das partes, portanto, o Novo Mundo é uma extensão-parte do Velho Mundo.
O objetivo deste trabalho é examinar a possibilidade de se incluir a produção intelectual do exilado-viajante como objeto de estudo da História das Relações Internacionais. O estudo realizou-se a partir da produção intelectual de José Martí e Domingo Sarmiento, autores que mergulharam, teórica e empiricamente, na realidade hispano-americana, e, ao mesmo tempo, compartilharam a diversidade de interesse, o cultivo da arte literária e da retórica, além de se deixarem atrair pela polêmica jornalística e pela prática política.
The purpose of this article is to examine the possibility of including the intellectual output of the “exiled-traveller” as an object of study within the broad canvas of the History of International Relations. The study anchored itself to the intellectual output of José Martí and Domingo Sarmiento who immersed themselves, both theoretically and empirically , in the Spanish-American reality and, at the same time, shared a diversity of interest, namely, the cultivation of the literaly and rhetorical art, as well as being drawn towards polemical journalism and the modus operandi of politics.
Este trabajo tiene como objetivo examinar la posibilidad de incluir la producción intelectual del exiliado-viajero como objeto de estudio de Historia de las Relaciones Internacionales. Nuestro estudio fue posible a partir de la producción intelectual de José Martí y Domingo Sarmiento, autores que trataron – teórica y empiricamente – la realidad hispanoamericana y; al mismo tempo, compartieron la diversidad de intereses, el cultivo de la literatura y la retórica, amén de ceder a la atracción por la polémica periodística y por la práctica política.
Autor: Prof. Dr. Dinair Andrade da Silva
Originalmente publicado em: Revista Múltipla, Brasília, ano VI, vol. 6, n. 10, p. 27-54, junho, 2001. Editora responsável do volume: Prof. Mercedes G. Kothe.
Veja este artigo publicado na Revista Múltipla.
Como citar este post: SILVA, Dinair Andrade da. A produção intelectual do exilado-viajante como objeto das Relações Internacionais: os escritos de Martí e Sarmiento como instrumentos de análise. In: Histórias das Américas. Disponível em: https://historiasdasamericas.com/a-producao-intelectual-do-exilado-viajante-como-objeto-das-relacoes-internacionais-os-escritos-de-marti-e-sarmiento-como-instrumentos-de-analise/. Publicado em: 03/11/2020. Acesso: [informar a data de acesso].
Deixar um comentário